Beyond Borders 依据日本《特定商业交易法》的标示
依据日本《特定商业交易法》的标示
在日本进行网上销售时须公示的销售者信息。
| 销售者 | Beyond Borders — 如有请求，将及时通过电子邮件告知（contact@beyondborders-studio.com）。 |
|---|---|
| 地址 | 如有请求，将及时通过电子邮件告知（contact@beyondborders-studio.com）。 |
| 电话 | 如有请求，将及时通过电子邮件告知（contact@beyondborders-studio.com）。 |
| 电子邮箱 | contact@beyondborders-studio.com |
| 价格 | 见服务页面（美元，一种目标语言，不含税）。订单适用的税费（如消费税、增值税）由您承担；税额和支付总额会在付款前显示在报价中。 |
| 其他费用 | 增加目标语言、大幅变更和制作中追加 AI 配音：单独报价。超出免费次数的修改和 168 小时后的修改：每次 19 USD。月度不足分钟：按单次费率。税费：由您承担（付款前在报价中显示）。 |
| 合格发票（日本） | 未登记为日本合格发票发行事业者（无登记号码）。 |
| 付款时间 | 在支付页面（Stripe）确认订单时。月度套餐：每月付款，直至解约。 |
| 支付方式 | 通过 Stripe 以美元在线支付（信用卡、借记卡等付款页面上显示的方式）。 |
| 交付 | 标准制作时间见服务页面，从付款、素材和内容确认时起按经过时间计算。 |
| 取消与退款 | 请参阅“交付、修改、取消与退款”。 |