Beyond Borders 依日本《特定商業交易法》之標示
依日本《特定商業交易法》之標示
在日本進行線上銷售時須揭露的銷售業者資訊。
| 銷售業者 | Beyond Borders — 如有請求，將及時以電子郵件告知（contact@beyondborders-studio.com）。 |
|---|---|
| 地址 | 如有請求，將及時以電子郵件告知（contact@beyondborders-studio.com）。 |
| 電話 | 如有請求，將及時以電子郵件告知（contact@beyondborders-studio.com）。 |
| 電子郵件 | contact@beyondborders-studio.com |
| 價格 | 請見服務頁面（美元，一種目標語言，未稅）。訂單適用的稅費（如消費稅、營業稅、加值型營業稅）由您負擔；稅額與支付總額會在付款前顯示於報價中。 |
| 其他費用 | 增加目標語言、大幅變更和製作中追加 AI 配音：個別報價。超出免費次數的修改和 168 小時後的修改：每次 19 USD。月方案不足分鐘：依單次費率。稅費：由您負擔（付款前於報價中顯示）。 |
| 合格發票（日本） | 未登記為日本合格發票發行事業者（無登記號碼）。 |
| 付款時間 | 於付款頁面（Stripe）確認訂單時。月費方案：每月付款，直到解約為止。 |
| 付款方式 | 透過 Stripe 以美元線上付款（信用卡、金融卡等付款頁面上顯示的方式）。 |
| 交付 | 標準製作時間請見服務頁面，從付款、素材與內容確認時起以經過時間計算。 |
| 取消與退款 | 請參閱「交付、修改、取消與退款」。 |