Zum Inhalt springen
Beyond Borders
  • Leistungen
  • Preise
  • Ablauf
  • FAQ
Language: Sprache dieser Website wählen. Aktuelle Sprache:Deutsch
  • English
  • 日本語
  • Español
  • Português (Brasil)
  • Français
  • Deutsch
  • Bahasa Indonesia
  • 한국어
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • हिन्दी

Damit ändern Sie nur die Sprache der Website. In welche Sprachen Videos übersetzt werden, sehen Sie unter „Leistungen“.

Projekt starten

Beyond Borders / Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Welche Informationen wir erheben und wie sie verwendet werden.

Dieses Dokument ist auf Englisch und Japanisch verfügbar: English · 日本語

Geplante Inhalte

  • Welche Daten wir erheben: Name, E-Mail, Videolinks, Nachrichten, Auftrags- und Zahlungsstatus
  • Unternehmensanfragen: Firmen- und Kontaktdaten sowie Projektinformationen — nur zur Antwort und für ein Angebot, nie für eine Marketingliste
  • Wofür wir sie nutzen
  • Genutzte Dienste (Stripe für Zahlungen, Google Workspace für E-Mail und Dateiübergabe)
  • Übermittlung von Material an KI-Dienste
  • Speicherdauer: Produktionsdateien 30 Tage nach der letzten Lieferung; Anfragen ohne Auftrag 1 Jahr nach dem letzten Kontakt (solange ein Gespräch noch läuft, bleiben sie gespeichert); Abrechnungsdaten getrennt
  • Wie Sie uns zu Ihren Daten erreichen
Beyond Borders

Beyond Borders ist ein unabhängiger Service für Videolokalisierung. Sie arbeiten direkt mit der Person zusammen, die Ihr Video bearbeitet.

Kontakt: contact@beyondborders-studio.com

Projekt starten
  • Leistungen
  • Preise
  • Ablauf
  • FAQ
  • Für Unternehmen
  • Nutzungsbedingungen
  • Datenschutzerklärung
  • Rechtliche Hinweise (japanisches Gesetz über bestimmte Handelsgeschäfte)
  • Lieferung, Überarbeitungen, Stornierung und Erstattung

Schriften: Inter, Noto Sans JP, KR, SC, TC und Devanagari (SIL Open Font License 1.1).

© 2026 Beyond Borders. Alle Rechte vorbehalten.